[polyml] [RFC]: Modules to support C FFIs -- a proposal and a minor patch