[polyml] Documentation of Poly/ML opcode