[polyml] Assertion `markCount == bitCount' failed