[polyml] Printing of function types