[polyml] Building Poly/ML on MacOS X 10.6